Dobó Katalin

 

Dublin

2023. május 14-21.

​

Irodalmi kurzus Dublinban

Kurzusszervező: InterEducation IEI Ltd 

​

A kurzus Dublinban valósult meg, témája Írország főként irodalma, és történelme volt. A kurzust egy nemzetközi irodalmi fesztivál idejére időzítették, a kurzus tematikája a fesztiválra való felkészítés volt. Elsőként Írország történelmével ismerkedtünk meg a kezdetektől napjainkig. Aztán irodalmi klasszikusokkal foglalkoztunk, különösképpen James Joyce műveit jártuk körül, a földrajzi helyszínektől kezdve kiállításokon keresztül, majd a James Joyce Centre-ben workshopon dolgoztuk fel két művét, és drámajáték keretében kaptunk ötleteket az iskolai órán való felhasználásukhoz. A klasszikusok közül még Yeats kiállításon voltunk. A fókuszban Joyce mellett a kortárs irodalom alakjaival és műveikkel ismerkedtünk meg: Seamus Heaney, Brian Friel, Martin McDonagh, Marina Carr, Mark O'Rowe, Conor Mc Pherson. A drámákat szemináriumon beszéltük át, itt is megosztottuk egymással, hogy miként tudnánk az angol órán bevezetni, feldolgozni őket.

​

A gyakorlati órák mellett kulturális ismeretekkel is gazdagodtunk. Vezetett túrán jártuk be Dublin belvárosát, többször visszatértünk a Trinity College-ba, végigjártuk a Nemzeti Múzeumot, megcsodáltuk a Botanikus kert pompázó virágait, a játékos mókusokat és a fantasztikus Viktória korabeli üvegházakat. Leutaztunk a tengerhez Howth városkába és Sandycove-ba, ahol a helyiek vígan fürdőztek a hűvös óceánban. Megkóstoltuk az ír gulyást és a szórt almás pitét, felhörpintettünk egy pohár Guiness-t a Temple Bar negyedben, miközben ír muzsikát hallgattunk és élveztük a vibráló atmoszférát. Az utolsó napon a kurzus csúcspontján egy kortárs színdarabot néztünk meg egy belvárosi kávéház emeleti kamara színpadán. Méltó módon búcsúztunk el a dublini irodalmi fesztiváltól.

​

Hatás: A kurzus során nagyban gazdagodtak Írországról való történelmi, politikai és kulturális ismereteim. Megtanultam irodalmi műveket értelmezni, elemezni és lehetőség szerint egy-egy részüket, illetve verseket az angol órán a tanulókkal megismertetni, feldolgozni. Megismertem kortárs ír alkotókat, kortárs színdarabot, színészeket. Élőben hallgattam interjút fiatal walesi írónővel. Átismételtem, elmélyítettem tudásomat klasszikus írókról. Varázslatos helyszíneken jártam, átéltem Dublin sokszínűségét. Digitális ismereteimet fejlesztettem google-maps, menetrendek stb. használatával. Nyelvtudásomat gyakoroltam az előadókkal, és a kurzuson résztvevő külföldi kollégákkal. A szállásadó családnál bepillantottam az írek mindennapjaiba. Tovább gyarapítottam a légi és városi közlekedéssel kapcsolatos ismereteimet.

​

Új kapcsolatokat építettem, közös projekt terveken gondolkodtunk, megerősítést nyertem, hogy az Európai Unió Erasmus projektjein óriási lehetőség részt venni.