Szarvas Éva

 

Valencia, Spanyolország

2023. augusztus 

​​

Komfortzónán innen és túl avagy angolnyelv tanár spanyol nyelvtanfolyamon

Kurzusszervező: Cervantes Escuela Internacional 

​

Csoporttársaim - hűen az ‘Internacional’ kifejezéshez - olaszok, japánok, koreaiak, brazilok, hollandok, osztrákok, ukránok, franciák. Az iskolában én voltam az első magyar hallgató már évek óta. A tanulás fontos része az együttélés és az élni hagyás finomhangolása.

A csoportban együtt tanultam a 17 éves koreai lánnyal a 64 éves olasz egyetemi professzorral.

Reggel 9-től kb. délután 3-ig 55 perces órák 5! perces szünetekkel + egy fél órás ebédszünettel. Iskolai viszonylatban óramű pontossággal tették a dolgukat. 

​

​​

Ott-tartózkodásom alatt 32-46 fok volt, 85%os páratartalommal. Számít, hogy fizikailag hogy vagyok amikor tanulok. A második héten nem voltam jól.

Az hogy ismerek és tanítok egy nyelvet,  ad egy látásmódot, egy struktúrát, keretet a megértéshez. A nyelv logikájának felfejtéséhez. Az angol és a spanyol nyelv szókincs terén szerencsés mennyiségű hasonlóságot mutat. A nyelvtan viszont nagyon más. A tanulás alázatra tanít. Mezei tanuló voltam, egy, a hétről hétre változó diákok sokaságában. Együtt kellett dolgoznunk párban és csoportban is életkortól, származástól függetlenül. Izgalmas volt együtt bénázni, vagy éppen brillirozni egy párbeszédben a 27 éves holland ügyvédbojtár lánnyal. Vagy nevetni a marokkóiakkal egy viccen, amit nagyon nehezen raktunk össze fejben.

​

A két hét alatt 6 tanár vitte a csoportot, az órák anyagától függően. A különböző tanítási stílusokat a saját bőrömön tapasztalhattam meg.

Másrészről, magamat is tanultam. Élveztem, hogy képes vagyok helytállni egy változékony, és odafigyelést igénylő közegben, és önmagam tudtam lenni mindvégig.

Kapcsolódtam és hozzám is kapcsolódtak. Tapasztalat szempontjából, a tanítási gyakorlatomban is rengeteget segít, hogy néha a diák oldalán vagyok, és megélem az ő nézőpontjukat.

Sok új tudást és nemzetközi tapasztalást köszönhetek az EU által biztosított  Erasmus projekteknek. Nem csak szuper jókat, hanem mindenfélét.

Akikben csak kicsit is matat a kíváncsiság, azoknak kívánom, vegyenek részt ilyen és ehhez hasonló képzésekben és szerezzenek legalább annyi jó élményt, mint amennyiben nekem részem volt.

​

Jó mulatást mindenkinek az élethez és az Erasmus képzésekhez!!!

​​​